Vinci una settimana in Umbria per 6 persone

Regolamento del concorso

1. Organizzatore

Il concorso è organizzato da Joseph & Marcel VOF, Altenaken 11, 3320 Hoegaarden, Belgio, numero di impresa BE0650.871.780, e-mail marc@huon.be (di seguito «l'organizzatore»).

2. Periodo del concorso

Il concorso si svolge dal 17 ottobre 2026 fino al giorno precedente la nostra Degustazione di primavera 2027 compreso, alle 23:59. La data esatta della Degustazione di primavera sarà annunciata su questa pagina con almeno 30 giorni di anticipo. Il concorso termina in ogni caso entro il 31 maggio 2027 alle 23:59. Le partecipazioni ricevute dopo non sono valide.

3. Chi può partecipare?

Il concorso è aperto ai privati (consumatori) di almeno 18 anni residenti in Belgio. Sono esclusi imprese, locali horeca e altri clienti professionali, così come le fatture intestate a un'impresa o con partita IVA del cliente. Sono esclusi anche i soci e i collaboratori dell'organizzatore e i membri del loro nucleo familiare.

4. Condizione di acquisto e numero di partecipazioni

Si può partecipare solo con una fattura di Joseph & Marcel intestata al partecipante e datata nel periodo del concorso. Ogni cartone completo da sei bottiglie di vino in fattura (anche un cartone composto da voi) dà diritto a una partecipazione: una fattura con due cartoni dà quindi diritto a due partecipazioni. Ogni partecipazione avviene con un modulo distinto e lo stesso numero di fattura. Le partecipazioni oltre il numero consentito dalla fattura non sono valide. Se un ordine viene annullato, oggetto di recesso o restituito in parte, contano solo i cartoni che restano definitivamente pagati.

5. Come partecipare?

Il partecipante compila interamente il modulo su questa pagina: nome, cognome, e-mail, indirizzo, numero di fattura e risposta alla domanda del concorso. La domanda del concorso è: «In che anno è nata Joseph & Marcel?» Le partecipazioni incomplete o compilate in modo errato non sono valide.

6. Scelta del vincitore

Il vincitore viene estratto a sorte tra tutte le partecipazioni valide con la risposta corretta alla domanda del concorso. Ogni cartone da sei bottiglie in fattura dà al partecipante 1 possibilità. Se l'ordine è stato effettuato durante una degustazione di Joseph & Marcel nel periodo del concorso, come la Degustazione d'autunno del 23 e 24 ottobre 2026, il partecipante riceve 2 possibilità per cartone, come risulta dalla dicitura in fattura. Esempio: una fattura con due cartoni durante una degustazione dà 4 possibilità. L'estrazione è effettuata da una mano innocente, alla presenza di almeno due testimoni, alla nostra Degustazione di primavera o entro 14 giorni dalla fine del concorso. L'organizzatore verifica poi la fattura e le altre condizioni della partecipazione vincente. Se non è valida, viene estratto un nuovo vincitore. Ogni persona può vincere un solo premio.

7. Il premio

Il premio è un soggiorno di una settimana, da sabato al sabato successivo, per massimo sei persone nella casa vacanze My Home in Umbria (myhomeinumbria.it) in Umbria, Italia, nel 2028, esclusi i mesi di luglio e agosto. Le date esatte si concordano con l'organizzatore, secondo la disponibilità della casa vacanze. Non sono compresi tra l'altro: viaggio, assicurazioni, pasti, spese personali ed eventuali tasse o costi locali addebitati dalla proprietaria. Il premio non può essere convertito in denaro o in un altro premio ed è personale, salvo accordo scritto dell'organizzatore su una cessione. Se il vincitore non può partire nel 2028, il premio decade senza compenso.

8. Annuncio

Il vincitore è annunciato alla nostra Degustazione di primavera e avvisato personalmente per e-mail o telefono entro 14 giorni dalla fine del concorso. Se il vincitore non risponde entro 30 giorni, perde il diritto al premio e viene estratto un nuovo vincitore. Con il consenso del vincitore, l'organizzatore può pubblicare il nome, l'iniziale del cognome e il comune sul sito e sui social.

9. Alcol

Joseph & Marcel non vende alcol ai minori di 18 anni. Bevete responsabilmente.

10. Dati personali

L'organizzatore tratta i dati dei partecipanti come titolare del trattamento, solo per organizzare il concorso, controllare le partecipazioni e contattare il vincitore. I dati sono conservati fino a sei mesi dopo la fine del concorso, quelli del vincitore fino alla fine del soggiorno. I dati del vincitore sono trasmessi alla proprietaria della casa vacanze solo per organizzare il soggiorno. I partecipanti possono consultare, correggere o cancellare i propri dati scrivendo a marc@huon.be. Maggiori informazioni nella nostra informativa sulla privacy. Chi cancella i propri dati prima della fine del concorso ritira la propria partecipazione.

11. Frode e responsabilità

L'organizzatore può escludere partecipanti in caso di abuso, frode o partecipazioni non conformi al regolamento, come fatture false o più partecipazioni del consentito. L'organizzatore non è responsabile di problemi tecnici durante la partecipazione, dell'esecuzione del soggiorno da parte della proprietaria della casa vacanze, né di danni durante o dopo il soggiorno, salvo dolo o colpa grave. In caso di forza maggiore, l'organizzatore può modificare, prolungare o interrompere il concorso, oppure assegnare un premio equivalente.

12. Disposizioni finali

Partecipando, il partecipante accetta integralmente il presente regolamento, consultabile gratuitamente su questa pagina. In caso di differenze tra le versioni linguistiche prevale il testo olandese. I reclami sul concorso vanno inviati per iscritto all'organizzatore entro 30 giorni dalla fine del concorso. Si applica il diritto belga. Le controversie sono sottoposte ai tribunali competenti del circondario giudiziario di Lovanio, fatte salve le norme imperative sulla competenza a favore dei consumatori.